Filters this BuildReferenceMap instance to remove references to any objects that are not in the array of ObjectIdentifiers specified by objectIds.
objectIds